Don Sallute jest królewskim poborcą podatkowym. Wyjątkowo chciwym i skąpym. Liczy każdą monetę i jest bezlitosny w stosunku do poddanych. Uwielbia bogactwo i luksusowe życie. Jednak za swoją chciwość będzie musiał słono zapłacić.

Przedsiębiorca, budowniczy autostrad wpada wraz z autostopowiczami w przepaść... Na całe szczęście samochód ląduje na drzewie. Trójka pasażerów ratuje wprawdzie życie, ale z drugiej strony zostaje uwięziona nad przepaścią. Odcięci od świata, na dużej wysokości są skazani wyłącznie na swoje...

Rzym ma dość wojny z Galami, która jedynie osłabia rzymską armię. Cezar postanawia więc dać galijskim wojownikom szansę na bezkrwawe zwycięstwo - oto niech wybiorą spośród siebie osobę, która - niczym mityczny Herkules - sprosta 12 pracom, jakie wyznaczy im Cezar. W szranki więc staje Asterix ze...